Как часто в отношениях в паре один пытается переделать другого? В большей или меньшей степени это случается в каждой паре. Не разбрасывай носки, убирай за собой тарелки в раковину, клади ключи на место, надень розовую рубашку, выкинь эти ужасные ботинки, смени прическу - всё это "переделки", не так ли? Кажется, что проще изменить партнера, чем учиться каждый день жить с другим человеком, одновременно похожим на тебя и таким другим.
Буквально вчера я споткнулась о фразу, которая не дала пройти мимо: "Хочешь, чтобы тебя любили, выгляди на все сто". Можно не уточнять, что слова принадлежали мужчине? Нет, и сказали их не мне - муж если не махнул рукой на мой внешний вид, то по крайней мере сильно не акцентирует внимание (разве что на лишнем весе, но это наш семейный фетиш). Я попыталась перевести слова мужского высказывания на наш женский язык; понять, что он на самом деле хотел сказать. Чтобы его девушка выглядела на все сто? Как именно? А главное когда? Утром, в постели сразу после пробуждения? Стоя на кухне около плиты или во время уборки квартиры? Или ежедневно на работе? Понятно, я иронизирую и цепляюсь к словам, но мне настойчиво кажется, что озвученное мужчиной требование не больше, чем попытка прицепится хоть к чему-либо вместо того, что внятно сказать, что же его на самом деле не устраивает, глобально так не устраивает по всем статьям. Сегодня это внешний вид, завтра будет круг друзей, после завтра работа, после-после завтра он найдет новый повод. Потому, что эта та самая переделка. Вот только причины никак не могу понять. Пигмалион или глубоко неуверенная в себе личность? Зачем ломать, не проще ли строить? А что ему в реальности нужно от партнерши? Близкий человек или красивый фасад? Так и хочется перефразировать - "хочешь быть востребованной на рынке эскорт предложений..." Любовь тут абсолютно не причем, или это только я так думаю?
Покажите мне красивую женщину и я покажу вам мужчину, которому она осточертела. (французская поговорка)